Foire aux questions
Information générale
Quels sont les horaires de la bibliothèque ?
De lundi au vendredi, de 8h30 à 21h sans interruption.
Qui peut avoir accès au fonds moderne de la bibliothèque ?
Toutes les personnes majeures avec les accréditations suivantes :
- Les professeurs, PAS et étudiants de l’université de Salamanque devront présenter la carte de l’USAL.
- Les utilisateurs étrangers à l’université de Salamanque devront présenter une carte d’identité ou un passeport. Pour certains fonds il est nécessaire d’en justifier la nécessité.
Qui peut utiliser le fonds ancien ?
Pour l’accès au fonds ancien (antérieure à 1830 et matériaux délicats) les accréditations suivantes seront nécessaires :
- Les professeurs et PAS de l’université de Salamanque devront présenter la carte de l’USAL.
- Les étudiants de l’université de Salamanque, ainsi que les élèves de doctorat, devront présenter leur carte d’étudiant accompagnée d’une lettre d’un professeur de l’USAL dans laquelle seront précisés le thème de recherche ainsi que le fonds ou types de fonds voulant être consulté.
- Les professeurs d’autres universités espagnoles ou étrangères, membres de centres de recherche, d’académies nationales ou institutions analogues d’autres pays, tout comme les professionnels des archives et bibliothèques, devront présenter une carte d’identité ou un passeport, plus une accréditation en règle qui les identifie comme tel.
- Pour les utilisateurs intéressés par la consultation du fonds historique et qui ne sont compris dans aucune des catégories antérieures, il sera nécessaire de présenter une autorisation préalable. Ils devront attester de leur profession et justifier la nature et les caractéristiques des recherches, tout comme indiquer les fonds ou types de fonds qu’ils désirent consulter et la durée de leur recherche. Il est préférable d’avoir aussi une lettre de présentation d’un professionnel reconnu dans le milieu de la recherche. Si sa recherche a été autorisée, il devra également présenter à la bibliothèque l’autorisation écrite, une carte d’identité ou un passeport ainsi qu’un original de son accréditation professionnelle en règle.
Les services
Où peut-on savoir comment fonctionne la bibliothèque et les services qu’elle offre?
En visitant la page web de la bibliothèque.
Existe t-il le prêt à domicile ?
Non, puisque la majorité des fonds conservés dans la Bibliothèque Générale Historique sont anciens, le prêt à domicile n'est pas possible.
D’autres services?
Pour d'autres services de caractère général (mon compte, prêt interbibliothèques, des recherches bibliographiques, etc..) voir la page Bibliothèques de l'Université de Salamanque .
Comment puis-je faire une plainte ou une suggestion à la Bibliothèque ?
Il existe divers procédés mais le plus habituel est le courrier électronique. Sur le comptoir de la réception il y a aussi quelques formulaires papier.
Toutes les plaintes ou suggestions reçues sont traitées et, si cela est possible, résolues avec la plus grande brièveté possible. Dans n'importe quel cas, vous obtiendrez toujours une réponse.
Je recherche des informations à propos de ...
Comment puis-je chercher un livre ou une revue à la bibliothèque ?
En utilisant son catalogue Les livres conservés à la Bibliothèque Générale Historique ont une côte commençant par «BG/». Voir le tutorial d'utilisation.
Si je ne trouve pas un livre dans le catalogue automatisé de la bibliothèque, cela veut dire qu’il ne se trouve pas à la bibliothèque ?
Non. La bibliothèque est en plein processus de catalogage.
En principe, toutes les publications périodiques sont déjà disponibles dans le catalogue automatisé. Cependant le fonds ancien - antérieur à 1830 - et le reste du fonds moderne sont encore dans un processus de catalogage.
Par conséquent, il est nécessaire de consulter le fichier manuel ou de demander à la bibliothèque.
Les fonds sont-ils tous numérisés ?
Non. C’est en cours.
Dans les fiches qui décrivent les livres ou publications périodiques, on peut voir un encadré avec “Recurso electrónico”.
- Pour le fonds anciens, une sélection de pages est numérisée. Dans ce cas apparaît dans l’encadré seulement la côte de l’oeuvre.
- Si le livre est numérisé entièrement, il est indiqué “Texto completo”
- Dans quelques cas, il y a un lien vers une autre institution où on peut trouver le document numérisé.
La consultation de ces fonds numérisés est-elle libre ?
Oui. Après avoir cliqué sur le lien, on demande l'exécution d'un programme qui requiert Java pour la visualisation des images.
Existe-t-il d’autre possibilité de voir les fonds numérisés à la bibliothèque ?
Existe-t-il d’autre possibilité de voir les fonds numérisés à la bibliothèque, Gredos. Dans la section “Biblioteca digital” on peut chercher les livres et publications périodiques de la bibliothèque qui ont été numérisés.
Que signifie l’indication «Index en» qui apparaît dans les registres bibliographiques ?
Ce champ sert à renvoyer aux bibliographies ou à des catalogues (imprimés ou en ligne) où ces oeuvres sont décrites et/ou localisées. Pour connaître la référence complète, consultez le document Bibliographie.
L’infrastructure et l’équipement
Puis-je utiliser mon ordinateur dans la salle de lecture ?
Oui. La bibliothèque dispose d’une connection Wifi.
La bibliothèque prête-t-elle des ordinateurs portables ?
Non pas ici, mais dans d’autres sites oui Non pas ici, mais dans d’autres sites oui (Prêt de portables).
La bibliothèque dispose de deux ordinateurs fixes. Il est préférable d’apporter un support de mémoire externe pour ne pas laisser les documents créés dans les ordinateurs.
Je peux imprimer à la bibliothèque ?
Non, nous n’offrons pas de service d’impression.
Il y a t-il un service de reprographie ?
Oui, la bibliothèque permet la reproduction d’originaux en papier, microfilm ou format digital (Tarifs). .
Je peux prendre des photos ou scanner des documents moi-même ?
Non. Dans des cas spéciaux et une demande préalable et une autorisation, on peut permettre. Dans n'importe quel cas, ce sera un maximum de 10 images et 0.50 euros par image.
Il y a des salles pour travailler en groupe ?
Oui, la bibliothèque dispose d'une salle pour environ 15 personnes qui est accessible aux professeurs pour les activités enseignantes s’ils requièrent ou traitent des fonds de la bibliothèque. La salle dispose d'une connexion Wifi.
Il est nécessaire de réserver avec anticipation la salle (email).