Exposición Biblias de Sefarad
23, febrero, 2012
La Biblioteca Nacional de España, y el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC organizan la exposición Biblias de Sefarad: las vidas cruzadas del texto y sus lectores, que se inaugurará el próximo lunes 27 de febrero y podrá visitarse en la sala de exposiciones de la Biblioteca Nacional entre febrero y mayo de 2012.
La muestra pretende dar a conocer la importancia histórica que ha tenido la Biblia como texto sagrado y hacer un análisis de su evolución desde el punto de vista lingüístico, histórico e iconográfico, centrándose en la producción de biblias manuscritas en lengua hebrea.
La Universidad de Salamanca estará representada por dos manuscritos conservados en la Biblioteca General Histórica:
El Ms. 5 (siglo XV), escrito en latín, que contiene los comentarios de Nicolás de Lyra al Antiguo Testamento, con la particularidad de que ambas obras –Biblia y exégesis—aparecen textualmente unidas. El Volumen procede de la donación de Juan de Segovia, fechada el 9 de octubre de 1457.
Se expondrá también el Ms. 2352 (siglo XIV), que contiene el Pugio fidei de Raimundo Martín, obra fundamental de polémica escrita en hebreo y latín, que inspiró obras más tardías como el Hokhmat Elohim de Alfonso de Zamora. La obra llegó a la Biblioteca en 1954, procedente de la Biblioteca del Palacio Real de Madrid, en la que habían sido depositados los manuscritos de los colegios mayores salmantinos tras su extinción.
